“any cars that have been lapped by the leader will be required to pass the cars on the lead lap and the Safety Car”.

It seems clear that "any" in this case implies "all" , and all must pass before the race can be resumed .