Following your way of thinking then same would happen if you finish stage with broken radiator but can't reach service. So there should be someone waiting with radiators at the end of the stage?
Or similar with fuel? You finish the stage but then not enough fuel to reach service, so what then, refuel from special van?