At 1:05 (just before the banana!), "ça ne durera pas très longtemps pour moi" -> I don't intend to endure it much longer (my liberal translation)
"For me (i.e my opinion is) that will not last very long" is a better (and not liberal to suit my bias) translation. Ogier is not going anywhere while Loeb's record is a realistic target!
Agree, I miss those times when there were many seats available in manufacturer cars and then besides them many privateers who actually show some promising times.
That's why we need cheaper cars and more teams. Only elite factory drivers and those with super-rich backers can get a seat in a Rally1.
But no-one should be 'sitting at home'. A Raĺly2 Car is a...
https://www.subaru.co.jp/en/alliance/
WRC mainclass from 2027