Tänak retired with power-steering issues