What about Guinea-Bissau, Bisau?
Or
Tunisia, Tunis and Algeria, Algiers which may be the same in another language.