can some finnish members make a better translation of this ? Mäkinen and Latvala describing Tänaks driving but the translation is so funny at times
The reason for this is the speed of the Estonian driving style offered today. He drives softer than the others. According to Tommi Mäkinen, Tänak has adapted and well understood how new cars behave. He has worked hard on it.
- Ott's fine with you in the car. He has enough understanding and experience of how a car likes to go the hardest, Mäkinen says.
According to Latvala, Tänak was able to keep the car straight in the bends and was therefore faster. Now Latvala has started to copy a bit of Today's driving style. At the dawn of this year's World Cup in Finland, Latvala says Today's reason for success is more than just a modern driving style.
- Ott also has a very good braking effect, ie he has soft brakes. That's where he has been able to get the most out of his new cars, Latvala describes to Yle Sports.
- You also dare to take the gas at the bottom of the straight sections. It is said a lot that a driver is strong in some area. But Ott is strong in every aspect.
original link https://yle.fi/urheilu/3-10902808