Originally Posted by I am evil Homer
I'm going to jump in here...most of this thread baffles me TBH. Actually some of it is hilarious and some of it potentially libellous. "I read a source" - of course you did...
But as, i'm guessing, the only qualified lawyer commenting I will say the term "witness" does not necessarily mean that Lewis Hamilton saw or 'witnessed' anything of the assault as has been mentioned.
In legal parlance it means he was named by someone as being in the building where the assault took place at the time it happened, who could offer information about the events of the evening. That someone could have been Lux, or Sutil or the cloakroom assistant for all we know. 'Events' could cover who he saw in the same building, how much he saw people drinking etc.
Lewis Hamilton was asked if he could appear, he stated he could not and offered a written statement. All perfectly normal and happens every day in cases far more serious than this. He was never legally obliged or obligated to go to court.
What is slightly odd in this case is that it seems the entire judgement is based on the CCTV footage. That may well show the assalt, what it won't reveal is what is said. If Lewis Hamilton didn't actually hear the conversation, or only parts of it (is there a record for example of what language it was in??) then there's little point in him being asked to repeat what his written statement says.