PDA

View Full Version : Reglement: WRC bleiben erhalten



OldF
26th February 2008, 20:28
Can someone please translate this? Any news about the new rules?

http://www.rallye-magazin.de/r/wm/d/n/d/2008/02/14/reglement-neue-autos-ab-2010/index.html

DonJippo
26th February 2008, 20:46
Can someone please translate this? Any news about the new rules?

Use this to get rough translation http://babelfish.altavista.com/ story is about manufactures meeting where they were discussing about the future of WRC.

Roy
26th February 2008, 20:53
Can someone please translate this? Any news about the new rules?

http://www.rallye-magazin.de/r/wm/d/n/d/2008/02/14/reglement-neue-autos-ab-2010/index.html

Translation:

http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.rallye-magazin.de%2Fr%2Fwm%2Fd%2Fn%2Fd%2F2008%2F02%2F14%2 Freglement-neue-autos-ab-2010%2Findex.html&langpair=de%7Cen&hl=nl&ie=UTF8

The currently favored scenario of the works provides, from the 2010 World Rally Cars felt einzubremsen while Super 2000 cars with more technical freedoms (such as turbocharging) against the WRC requested it. Bis 2012 sollen dann beide Fahrzeuggruppen zu einer verschmelzen. Until 2012 will be both vehicle groups to merge.
Die möglichen Vorschläge der Kommission müssen dann rechtzeitig zur FIA-Weltratssitzung Ende März vorgelegt werden. The possible proposals of the Commission must be time for the FIA's World Council meeting at the end of March.

We know more in March. But this is a good idea. in 2010 the cars (S2000 with Turbo and WRCars) are competeting against each other.