Its official, autosport's map of the circuit looks nothing like the one posted above
http://www.autosport.com/news/report.php/id/58661

and looks like Bernie got involved in local politics once again

Ecclestone said however that the agreement is conditional on Camps, of the centre-right Partido Popular, winning the elections on 27th May.
http://www.autosport.com/news/report.php/id/58663